1. In over 20 countries, there are now more mobile phones than fixed phone lines.

Trong hơn 20 quốc gia, số điện thoại di động nay nhiều hơn số điện thoại cố định.

2. Hold your phones up, hold your phones up!

Hãy giơ chiếc điện thoại của bạn lên, hãy giơ cao chiếc điện thoại của bạn lên!

3. Phones are out, too.

Hệ thống điện thoại cũng không hoạt động!

4. Fax, phones, satellite communication.

Fax, điện thoại, các hệ thống thông tin vệ tinh.

5. Watching porn, tapping phones.

Xem phim khiêu dâm, nghe lén điện thoại.

6. Microchips, microwaves, faxes, air phones.

Nào là bọ điện tử, lò vi ba, máy fax, điện thoại máy bay...

7. Most GSM mobile phones can dial emergency numbers even when the phone keyboard is locked, the phone is without a SIM card, emergency number is entered instead of the PIN or there is not a network signal (busy network).

Phần nhiều điện thoại di động GSM vẫn gọi được số khẩn cấp ngay cả khi bàn phím của điện thoại đang khóa, điện thoại không có thẻ SIM, hay số khẩn cấp được bấm vào thay vì số số nhận dạng cá nhân (PIN).

8. On mobile phones or tablets

Trên điện thoại di động hoặc máy tính bảng

9. Phones are at times supplied free to those who sign a contract with the phone service supplier to spend a certain amount on calls over a set period.

Thỉnh thoảng điện thoại di động được công ty điện thoại biếu không cho khách hàng nào ký hợp đồng trả một khoản tiền để dùng dịch vụ điện thoại của họ trong một khoảng thời gian nhất định nào đó.

10. Some phones have Cyber-shot branding.

Một số loại điện thoại mang nhãn hiệu Cyber-shot.

11. “Mobile phones make secret dating easy.

“Nhờ có điện thoại di động mà giờ đây chuyện bí mật hẹn hò dễ như chơi.

12. We talked on disposable cell phones.

Chúng ta nói chuyện trên đống điện thoại di động bị bỏ phế.

13. – Oh, dude, the phones are out.

Điện thoại hư rồi.

14. Would we get the phones back?

Hệ thống điện thoại sê ổn chứ?

15. These are cell phones of the future.

Đây là những điện thoại di động của tương lai.

16. But residents aren't allowed access to phones.

Nhưng trú nhân bị cấm xài điện thoại mà.

17. Jim, conference us in on our phones.

Jim, giữ liên lạc với chúng tôi qua điên thoại.

18. Smoke alarms, hearing aids, microwaves, cell phones.

Còi báo cháy, máy trợ thính, lò vi sóng, điện thoại di động.

19. They learned to start with cell phones.

Họ học cách bắt đầu bằng điện thoại di động.

20. Three cell phones seized in the raid.

Ba điện thoại di động bị thu giữ trong cuộc đột kích.

21. These phones will run exclusively on Jio network.

Những điện thoại này chỉ chạy trên mạng lưới độc quyền Jio.

22. It is time to demand fair- trade phones.

Đã đến lúc yêu cầu công bằng thương mại cho điện thoại.

23. It seems like we swapped our cell phones.

Hình như chúng ta cầm nhầm điện thoại của nhau.

24. HIVE used polyphasic-encrypted satellite phones to communicate.

H.I.V.E. sử dụng điện thoại vệ tinh nhiều tầng mã hóa để liên lạc.

25. Or their eyes are glued to their phones.

Mắt họ thì dán vào điện thoại.

26. The phones have been ringing off the hook!

Điện thoại kêu liên hồi!

27. Cars and phones and a gallon of gas.

Ôtô, điện thoại, và một ga-lông xăng.

28. They don't allow cell phones for safety reasons.

Chúng tôi không cho phép điện thoại di động vì lý do an toàn.

29. Most camera phones are simpler than separate digital cameras.

Hầu hết các điện thoại máy ảnh đơn giản hơn các máy ảnh kỹ thuật số riêng biệt.

30. Company phone or other cell phone.

Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

31. You have to use them at green pay phones

Anh phải chúng ở các trạm điện thoại công cộng màu xanh lá cây.

32. I told you, Mr. Marshall, no phones, no cameras.

Tôi nói rồi, Mr.Marshall, không điện thoại, máy ghi hình.

33. Cell phones, digital cameras, leisure suits... you name it.

Điện thoại di động, máy ảnh kỹ thuật số, đồ giải trí... như tên gọi của chúng.

34. Mobile phones with WVGA display resolution are also common.

Điện thoại di động với độ phân giải màn hình WVGA cũng phổ biến.

35. Digital certificates identify computers, phones and apps for security.

Các chứng chỉ kỹ thuật số giúp nhận dạng máy tính, điện thoại và ứng dụng cho mục đích bảo mật.

36. Some begin filming the battle on their mobile phones.

Anh bắt đầu chụp hình mọi người trong phòng bằng chiếc điện thoại của mình.

37. It stores energy in our mobile phones, PlayStations and laptops.

Nó lưu trữ năng lượng trong điện thoại, máy Playstation và laptop của ta.

38. I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.

Tôi khử trùng điện thoại, quần, tay và xe ô tô của tôi.

39. Tablets resemble both mobile phones and computers in many ways.

Máy tính bảng giống cả điện thoại di động và máy tính theo nhiều cách.

40. They must also turn in cell phones, belts, blades, razors...

Họ cũng phải bỏ lại điện thoại di động, dây lưng, lưỡi dao, dao cạo...

41. Okay, first-aid kit, disposable phones, a couple of toothbrushes.

Được rồi, dụng cụ cứu thương, điện thoại dùng một lần, vài bàn chải đánh răng.

42. These types of sites often load faster on mobile phones.

Những loại trang web này thường tải nhanh hơn trên điện thoại di động.

43. Camera phones, of course, would be fundamental to the project.

Điện thoại có máy ảnh, dĩ nhiên, là nền tảng cho dự án này.

44. Put down your phones and run for your goddamn life.

Đặt điện thoại xuống và chạy bán mạng đi.

45. Other digital audio accessories can also work with Pixel phones.

Các phụ kiện âm thanh kỹ thuật số khác cũng có thể hoạt động với điện thoại Pixel.

46. NSA ran a signals and frequency check on your team's phones.

NSA đã cho chạy tín hiệu và tần số kiểm tra điện thoại của đồng đội anh

47. Forged passports, as well as Russian currency, and disposable mobile phones.

Hộ chiếu giả ngon như hàng xịn của Nga và điện thoại dùng sim rác

48. Pixel phones get the latest version of Android directly from Google.

Điện thoại Pixel nhận được phiên bản Android mới nhất trực tiếp từ Google.

49. Yeah, like, a printer and conference phones and a copier and...

Ừ, như máy in, điện thoại, máy photo và...

50. You got a fax machine, ghost phones, all the usual stuff.

Máy fax, điện thoại nghe lén, mọi thứ như thường lệ.

51. Anyways, man, I got some new business cards and cell phones.

Này mình đã làm danh thiếp cho cơ sở của chúng ta rồi đấy

52. And they buy a plasma TV, cell phones, computers, an SUV.

Rồi họ mua một chiếc TV plasma, điện thoại di động, máy tính, xe hơi đa dụng.

53. Primary phone

Số điện thoại chính

54. Executive phone!

Cái điện thoại có loa!

55. ( PHONE RINGS )

Thật là quá quắt.

56. How many of you guys want some free Stacks phones, huh?

Bao nhiêu người trong các bạn muốn có điện thoại Stacks free nào?

57. The items were recovered, but all information on the phones was lost.

Các mục đã được phục hồi, nhưng tất cả thông tin trên điện thoại đã bị mất.

58. A nervous Emma phones Adam and tells him that she misses him.

Vì vậy, Emma hồi hộp gọi điện thoại cho Adam và cho anh biết rằng cô nhớ anh.

59. The booming sales of mobile phones are a boon to many businesses.

Thương vụ điện thoại di động tăng vọt có lợi cho nhiều doanh nghiệp.

60. What Your Peers Say —Cell Phones (Pr 10:19): (15 min.) Discussion.

Ý kiến bạn trẻ—Điện thoại di động (Ch 10:19): (15 phút) Thảo luận.

61. You can use SIM-unlocked Pixel phones with any mobile service provider.

Bạn có thể sử dụng điện thoại Pixel đã mở khóa SIM với bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ di động nào.

62. Pixel phones can't use Bluetooth-paired accessibility devices until after you decrypt.

Điện thoại Pixel không thể sử dụng thiết bị trợ năng ghép nối Bluetooth cho tới khi bạn giải mã.

63. All systems, cameras, phones, the GPS in your car, can track us.

Tất cả các hệ thống - camera, điện thoại, GPS trong xe của anh đều có thể theo dõi chúng ta.

64. The microwave spectrum is employed by radar, cell phones, and wireless Internet.

Việc phổ lò vi sóng được sử dụng bởi các radar, điện thoại di động, và Internet không dây.

65. And these phones are generating about 100 million dollars for the company.

Và những chiếc điện thoại này đang tạo ra khoảng 100 triệu đô cho công ty.

66. The phone book.

Danh bạ.

67. And, what’s more, the ingredients we mine to make our phones aren’t infinite.

Thêm vào đó, tài nguyên ta khai thác không phải là vô hạn.

68. Phone matching: Use “Phone” as the column header name in your data file.

Đối sánh số điện thoại: Sử dụng "Phone" làm tên tiêu đề cột trong tệp dữ liệu của bạn.

69. The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s.

Điện thoại di động và máy tính cá nhân đời đầu tiên được phát minh trong thập niên 70.

70. The phones were bigger than shoe boxes, and they cost thousands of dollars.

Điện thoại đó lớn hơn cái hộp đựng giày và giá hàng ngàn đô la.

71. You can set targeted bid adjustments for tablets, mobile phones and desktop computers.

Bạn có thể đặt điều chỉnh giá thầu được nhắm mục tiêu cho máy tính bảng, điện thoại di động và máy tính để bàn.

72. We do this with cell phones, clothes, cars—and, tragically, even with relationships.

Chúng ta làm như vậy với điện thoại di động, quần áo, xe hơi, nghề nghiệp---và bi thảm thay, thậm chí cả các mối quan hệ.

73. Travel, uniforms, computer equipment, cell phones, etc., can be deducted as legitimate business expenses.

Du lịch, đồng phục, thiết bị máy tính, điện thoại di động, vv, có thể được khấu trừ như là chi phí kinh doanh hợp pháp.

74. The suspects' mobile phones and personal computers contained multiple video recordings of the murders.

Điện thoại di động và máy tính cá nhân của nghi phạm chứa nhiều bản ghi video về vụ giết người.

75. Our lunchtime phone call.

Cuộc điện thoại buổi ăn trưa

76. Is your phone ringing?

Phờ lờ, phờ lờ...

77. Address and phone number.

Địa chỉ và số điện thoại cô ấy.

78. Emily broke her phone.

Emily làm hư điện thoại của cô ấy.

79. Fucking old people phone!

Cái điện thoại cổ lỗ sĩ chết tiệt

80. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName